El Ogro Encantador

Un cantante inglés (de nombre, Gordon) se quejó de cómo acompañaba Handel.
Handel persistió en acompañarlo a su manera (obvio) y amenazó con saltar en su clavecín y romperlo en pedazos. Handel se cree que respondió:
-¡Oh! Avíseme cuando vaya a hacerlo, y lo voy a anunciar. Porque estoy convencido de que vendrá más gente a verle saltar que a escucharle cantar- 

El ogro encantador, Joseph Goupy (a continuación la leyenda debajo del grabado:)

The Figure's odd—yet who wou'd think,

Within this Tun of Meat and Drink,

There dwells a soul of soft Desires,

And all that HARMONY inspires?

Can contrast such as this be found?

Upon the Globe's extensive Round,

There can—yon Hogshead is his seat,

His sole Devotion is to Eat.

***

La extraña Figura - quién iba a pensar,

Que dentro de esta gran bola de comida y bebida,

Allí habita el alma de los deseos sublimes,

Y todo lo que HARMONíA inspira?

Puede existir tal contraste?

En el Mundo en su Redondez,

Y entonces -yon Hogshead es su asiento,

Su única devoción es Comer.

***

Handel: Messiah (completo) The Brandenburg Consort, Roy Goodman (comienza ca. 1`45``)

Enjoy it! Hallelujah!